일본 신사·사원 에티켓

개인정보 처리방침

요약

계정, 광고, 분석 도구가 없습니다. 기기 밖으로 데이터를 보내는 기능은 안내판 번역 하나뿐입니다. 이 페이지에서 무엇을 보내고 무엇을 보내지 않는지 정확히 설명합니다.

사진 번역

사진을 찍거나 선택한 뒤 분석을 누르면, 그 이미지가 암호화된 통신으로 Anthropic의 Claude API에 전송되어 글자를 읽고 번역이 돌아옵니다. 앱이 서버와 통신하는 것은 이때뿐입니다. 저희는 사진 사본을 보관하지 않으며 앱도 저장하지 않습니다. Anthropic은 답변 생성을 위해 처리하며 자사 API 약관에 따릅니다.

기기에 남는 것

선택한 언어뿐입니다. 앱에서 찍은 사진을 저희가 모으지 않으며, 앱을 삭제하면 남아 있던 것도 모두 사라집니다.

하지 않는 일

계정을 만들게 하거나 이메일을 묻지 않습니다. 분석·크래시 수집 도구가 없습니다. 광고를 표시하지 않습니다. 연락처·위치·캘린더를 읽지 않습니다.

카메라와 사진 접근

번역할 이미지를 고르실 수 있도록 하기 위해서만 사용합니다. 앱이 스스로 열지 않습니다.

한 가지 당부

선택한 사진에 담긴 것은 그대로 판독에 전송됩니다. 사람의 얼굴이나 서류 등 처리되기를 원하지 않는 것은 촬영하지 마십시오.

이 웹사이트

정적 페이지이며 쿠키도 추적 스크립트도 없습니다. 호스팅 사업자가 보안과 트래픽 집계를 위해 일반적인 서버 로그를 보관합니다.

어린이

전 연령에 적합합니다. 누구에 대해서도 정보를 수집하지 않으므로 어린이에 대해서도 수집하지 않습니다.

변경

앞으로 무언가를 수집하게 된다면, 해당 버전을 배포하기 전에 이 페이지에 명시합니다.

연락처

App Store 페이지의 지원 채널로 연락해 주세요.

최종 수정: 2026-09-09