在日本可以自己给自己倒酒吗？

和别人同桌时一般不会。习惯是互相斟酒，所以面前有一只空杯，被看作是没有照顾到对方，而不是对方口渴。给长辈或上司斟酒时双手扶瓶，对方为你斟时把杯子稍稍端起来。