Please top up this card.
Show this to the staff
このカードにチャージをお願いします。
Listen (recorded Japanese)
In the app: all 100 cards offline, one tap to play, choose a woman's or a man's voice.
The manner behind this card
Have your IC card or ticket ready — Ticket gates move fast, and the lines behind you move with them. Have your Suica, Pasmo, or paper ticket in hand…