⛩️ Omotenashi Guide

このカードにチャージをお願いします。

この画面を見せる

このカードにチャージをお願いします。

聞く(録音した日本語)

読み方
Kono kādo ni chāji o onegai shimasu.
English
Please top up this card.
中文
请给这张卡充值。
한국어
이 카드를 충전해 주세요.

アプリでは100枚をオフラインで。タップで読み上げ、女性/男性の声を選べます。

このカードの背景にあるマナー

ICカード・切符は手元に — 改札の通過は素早く。Suica・PASMOなどのICカードや切符は、改札に着く前に手に持っておきましょう。